Что за новая напасть с покойником на аватарке? 

Было бы логично, если бы это был Шекспир, хотя бы тематически обусловлено.  Или вообще без, если хотели просто прорекламировать свой бизнес.

Так переводы можно по электронке пересылать, так что страна не имеет значения. Правда, деньги между нашими странами переводить не всегда удобно, но это уже не наши проблемы.

Да кто его знает, когда кому что понадобится? Это ж не услуги гадалки или таблетки от всего, а нормальная работа, почему нет?

Может, мы в какие-то поисковики попали, и люди оставляют рекламу всюду, где можно это сделать без проблем. Лично мне без разницы, если это не чушь какая-то и не что-то запрещённое. Я считаю честную рекламу куда более правильным способом заработка, чем фальшивые отзывы.

Все правильно. Я тоже не против заработка, однако перед тем, как тексты на перевод отдать, заключается соответствующее соглашение = договор. Каким образом кто-то будет это делать с переводчиками, которые находятся не в Москве, а в КИеве (Симферополе) - я не знаю, тем паче, что таких услуг полно в Москве, мы в свою бытность пользовались ими, переводя письма на немецкий, именно после заключения договора, в  котором в том числе был пункт о неразглашении сведений и т.д. Еще раз повторю, 1. на Украину отправить средства ОЧЕНЬ проблематично, если и осталась какая платежная система, то вам придется отсылать в валюте, или в долларах, или в Евро, ибо там национальная валюта - гривна, а рубль хождения не имеет. 2. Заведомый геморрой, без надлежащего договора и перевод валюты на непонятный счет, ауууу....не находите, что это полный абсурд?   Крымский филиал, адрес...можно, я промолчу? Это по вопросу, чей КРым.

Отредактировано SVE (2018-03-27 05:45:20)

Я не знаю, насколько все это вариативно с оплатой. Одно дело по-свойски, другое посылать деньги ХЗ = "ХТО ЗНАЕТ" куда. Москва не настолько захолустный город, чтоб требовались переводчики аж из самого Киева, мне смешно, честно.

И как вы заключаете договоры, как вам оплачивают вашу работу? С алгоритмом ознакомьте, пожалуйста. Для клиентов "С России"???? Цена, как я понимаю, соответствует качеству перевода... Боже-Боже...  "Дюже цикаво"

Понятно, Вы - зазывала.

p.s. Типичная ошибка, которую часто встречала у украинцев, правильно - ИЗ России, а не С России, всегда режет слух. Вам это нужно знать, если рекламируете такую сферу деятельности, ничего личного, просто добрый совет. Возможно, он пригодится, возможно - нет, но вряд ли вы найдете именно на этом форуме заказчиков, суахили здесь никому не нужен, а английским владеют многие, да услуг такого рода в Москве полно.